samedi 5 janvier 2008

Cristobal està bravo - Cristobal est faché

Como cada dia a las 6 de la tarde, mi mamà y mi papà me bañan, y a veces a mi mamà se le ocurre la mala idea de limpiarme la nariz con suero fisiologico, y yo detesto eso… pero hoy le hice saber lo que pienso al respecto !!

Comme chaque jour à 18 heures, ma mère et mon père me donnent mon bain, et puis des fois ma mère a la fâcheuse idée de me nettoyer le nez avec du sérum physiologique, alors que je déteste ça…mais aujourd’hui je lui ai bien fais connaître mon mécontentement !!!

vendredi 4 janvier 2008