Mi mamà, tenia ganas de cortame el pelo, y yo le dije: "bueno, pero solo un poquito"...
Ma maman voulait me couper les cheveux, et je lui ai dit : «d’accord, mais juste un ‘ti peu»...
...entonces ella comenzo despacito con las tijeras, para que yo pudiera tener un nuevo corte para navidad, pero como ella no tiene ni idea de cortar el pelo, me trasquilo, y al final me tuvo que rapar la cabeza.
...alors, elle a commencé tout doucement avec des petit ciseaux, pour me permettre d’avoir une plus belle coupe pour les fêtes, mais comme elle n’a pas la moindre idée de ça, elle m’a complètement loupé et au final me voilà le crâne rasé.
Que chitoso, no? a mi medio risa!!!
C’est marrant, n’est ce pas ? moi, j’ai bien rigolé
...y mi mamà también.
... et ma mère aussi.
